Plateforme de dons pour projets musulmans

Plateforme tout-en-un

moschee.io

Alternative

SadakaNow

moschee.io vs SadakaNow

SadakaNow présente votre projet à une large communauté de donateurs musulmans — après vérification, et sans frais de plateforme pour les projets SadakaNow. moschee.io n'est pas une place de marché de dons : il collecte les dons sur le site et dans l'application de votre mosquée, sous votre nom, au sein d'une plateforme avec écrans, livestream et traduction IA de la khutba.

Commencer gratuitement Découvrir la traduction IA

Dernière vérification: 2026-10-04Source du fournisseur · SadakaNow

L'essentiel

Quelle solution convient à votre communauté ?

SadakaNow est une plateforme de dons et de financement participatif pour les projets musulmans, exploitée par MoreDonate GmbH à Schloß Holte-Stukenbrock (Allemagne) et issue de l'expérience de l'agence Caliskan Media. Associations, fondations et sociétés à but non lucratif y publient leurs campagnes — construction de mosquées, projets d'eau, projets d'aide. Chaque projet est vérifié avant sa mise en ligne : statut d'utilité publique, légitimité et conformité islamique. Selon la plateforme, plus de 307 000 donateurs lui font confiance ; sa page d'accueil affiche « 17+ mosquées construites », et ses campagnes actuelles comptent de nombreuses communautés de mosquées, notamment de la DITIB et de l'IGMG.

moschee.io suit un autre modèle — et nous le disons clairement : moschee.io n'est pas une place de marché de dons et n'apporte pas sa propre communauté de donateurs. Les dons passent par le site et l'application de votre mosquée, sous votre nom, et sont versés via Stripe Connect directement à votre mosquée. Cela comprend des projets de dons avec montant cible et progression, des dons ponctuels et récurrents, un espace donateur et des terminaux de paiement SumUp pour les dons sur place — le tout intégré à une plateforme qui couvre aussi le site web, l'application communautaire, les écrans d'horaires de prière, le livestream et la traduction IA en direct de la khutba.

Les deux modèles ne s'excluent pas. SadakaNow est fort lorsqu'un grand projet doit toucher des donateurs bien au-delà de votre communauté. moschee.io est fort lorsque les dons du quotidien — sadaqa, dons du vendredi, dons réguliers — doivent passer durablement par votre propre présence en ligne. Beaucoup de mosquées peuvent combiner les deux judicieusement : la campagne de construction sur SadakaNow, les dons courants sur leur propre site.

Choisissez moschee.io si…

Votre mosquée veut solliciter des dons sous son propre nom : sur votre site avec domaine personnalisé et dans votre application, là où figurent déjà horaires, actualités et événements.
Vous voulez organiser durablement les dons courants de votre communauté : projets de dons avec montant cible et progression, dons ponctuels et récurrents (hebdomadaires, mensuels, annuels) et un espace donateur avec reçu fiscal allemand si votre mosquée est déclarée d'utilité publique.
On donne aussi sur place : des terminaux SumUp peuvent être connectés pour les dons à la mosquée, et l'analyse des dons avec export CSV (brut, frais Stripe, frais de plateforme, net) facilite la comptabilité.
Vous ne voyez pas les dons isolément : site, application communautaire, écrans d'horaires de prière, livestream et traduction IA en direct de la khutba avec audio et sous-titres font partie de la même plateforme.
Votre équipe et votre communauté travaillent en plusieurs langues : l'interface existe en allemand, anglais, français, turc et arabe.

Choisissez SadakaNow si…

Une audience qu'une seule communauté a rarement : selon la plateforme, plus de 307 000 donateurs et des dizaines de milliers de visiteurs actifs par mois qui cherchent précisément des projets musulmans dignes de confiance. SadakaNow promeut en plus certaines campagnes avec son propre budget sur les réseaux sociaux, par newsletter et sur ses canaux communautaires.
Un signal de confiance visible : chaque projet est vérifié par des personnes avant sa mise en ligne — utilité publique, légitimité et conformité islamique ; les organisations reçoivent une réponse sous 48 heures : validé, à retravailler ou refusé avec motif.
Un modèle tarifaire léger : les projets SadakaNow ne paient actuellement aucun frais de plateforme, il n'y a ni frais d'installation ni abonnement, et les donateurs peuvent prendre en charge les frais de paiement. La plateforme se finance par des pourboires volontaires (SadakaBoost+) investis dans la promotion des projets.
Des moyens de paiement pratiques pour les donateurs en Allemagne : SEPA, PayPal et carte bancaire. Les dons sont versés chaque semaine directement sur le compte de l'association, qui reste le bénéficiaire légal, et la plateforme prend en charge la conformité (lutte anti-blanchiment, RGPD, PCI-DSS).
De l'expérience dans les campagnes de construction de mosquées : « 17+ mosquées construites » selon la page d'accueil, de nombreuses communautés, notamment de la DITIB et de l'IGMG, dont certaines aux Pays-Bas — et un site en allemand, anglais, néerlandais et turc.

Source du fournisseur →

Fonctionnalités en détail

moschee.io vs SadakaNow : comparaison des fonctionnalités

Les informations produit peuvent évoluer. Nous lions la source publique et la vérifions régulièrement — confirmez les exigences essentielles directement auprès du fournisseur.

moschee.io vs SadakaNow : comparaison des fonctionnalités
Fonctionnalité	moschee.io	SadakaNow
Communauté de donateurs et audience propres	moschee.ioNon inclusPas de place de marché : les dons arrivent via le site, l'application et la communauté de votre mosquée.	SadakaNowInclusPlus de 307 000 donateurs selon la page d'accueil ; SadakaNow promeut certains projets avec son propre budget.
Vérification des projets avant publication	moschee.ioNon inclusSans objet : votre mosquée publie ses projets de dons sur son propre site.	SadakaNowInclusUtilité publique, légitimité et conformité islamique ; réponse sous 48 heures.
Dons sur votre propre site, sous votre nom	moschee.ioInclusPages de dons sur votre site avec domaine personnalisé et dans l'application (dès Basis).	SadakaNowPartielPage de campagne sur sadakanow.de ; un formulaire SadakaNow pour votre propre site (marque blanche) est disponible sur demande.
Sans abonnement ni frais de plateforme	moschee.ioNon inclusAbonnement mensuel dès Basis plus frais de plateforme selon la formule ; voir les prix.	SadakaNowInclus0 % et sans abonnement pour les projets SadakaNow ; projets premium selon le formulaire de don.
Prélèvement SEPA et PayPal	moschee.ioNon inclusCartes ainsi qu'Apple Pay et Google Pay via Stripe.	SadakaNowInclusSEPA, PayPal et carte bancaire ; Apple Pay figure parmi les moyens de paiement.
Dons ponctuels et récurrents	moschee.ioInclusPonctuels ou récurrents : hebdomadaires, mensuels ou annuels.	SadakaNowInclusPonctuels ou mensuels ; les donateurs gèrent leurs dons réguliers dans leur compte.
Objectif de collecte avec barre de progression	moschee.ioInclusProjets de dons avec montant cible, progression et date limite facultative.	SadakaNowInclusProgression en temps réel, actualités du projet et liste des donateurs.
Versement à la mosquée	moschee.ioInclusVia Stripe Connect, directement sur le compte de votre mosquée.	SadakaNowInclusChaque semaine, directement sur le compte de l'association, qui reste le bénéficiaire légal.
Reçus fiscaux de dons (Zuwendungsbestätigung)	moschee.ioPartielPour les dons en ligne et en espèces enregistrés, via l'espace donateur, si la mosquée est déclarée d'utilité publique.	SadakaNowNon documentéNon décrit publiquement ; l'organisation reste le bénéficiaire légal des dons.
Dons sur place par terminal de paiement	moschee.ioInclusDes terminaux SumUp peuvent être connectés pour les dons à la mosquée.	SadakaNowNon documentéNon décrit.
Analyse des dons et export CSV	moschee.ioInclusBrut, frais Stripe, frais de plateforme et net par transaction.	SadakaNowNon documentéNon décrit publiquement.
Site, application, écrans, livestream et traduction IA	moschee.ioInclusTout sur une seule plateforme ; traduction en audio et sous-titres avec détection des versets (dès Basis).	SadakaNowNon inclusNe fait pas partie de l'offre décrite — SadakaNow se concentre sur les campagnes de dons.

Tarifs

Comparaison des tarifs

Pour les projets SadakaNow, la plateforme indique ne prélever actuellement ni frais de plateforme, ni frais d'installation, ni abonnement mensuel. Seuls les frais de paiement s'appliquent : 0,30 € par don SEPA et 1,9 % + 0,30 € pour les paiements par carte et PayPal — selon l'éditeur, de purs frais du prestataire de paiement, que les donateurs peuvent choisir de prendre en charge. D'après les conditions d'utilisation, l'organisation conclut elle-même le contrat avec le prestataire de paiement connecté. La plateforme se finance par des pourboires volontaires (SadakaBoost+) et des subventions. Les projets premium qui passent par un formulaire Mehrspenden suivent les conditions affichées dans ce formulaire ; la page tarifaire n'indique pas de prix pour eux.

Tarifs de moschee.io: Gebetszeiten gratuit; Basis 99 € par mois (89 € par mois en paiement annuel); Gemeinde Plus 199 € par mois (179 € par mois en paiement annuel); Reichweite 499 € par mois (449 € par mois en paiement annuel). Sur les dons en ligne, moschee.io prélève des frais de plateforme de 1 % (Basis), 0,75 % (Gemeinde Plus) et 0,5 % (Reichweite) selon la formule, auxquels s'ajoutent les frais de paiement de Stripe, que les donateurs peuvent choisir de prendre en charge. Les dons en ligne sont inclus dès Basis — dans la même formule que le créateur de site, l'application, les écrans, le livestream et la traduction IA de la khutba.

Pour une campagne de dons ponctuelle, le modèle de SadakaNow est moins cher : pour les projets SadakaNow, vous ne payez ni abonnement ni frais de plateforme, seulement les frais de paiement. moschee.io coûte un abonnement mensuel plus des frais de plateforme ; en contrepartie, les dons passent par votre propre présence en ligne, et le site, l'application, les écrans, le livestream et la traduction sont inclus. Ne comparez donc pas seulement le coût par don, mais aussi votre objectif : toucher de nouveaux donateurs ou impliquer durablement votre communauté.

Voir les tarifs →

Notre verdict

moschee.io ou SadakaNow ?

Si votre mosquée veut financer un grand projet — une construction, une rénovation, l'achat d'un bâtiment — et a besoin de donateurs bien au-delà de sa communauté, SadakaNow est le choix évident. La plateforme apporte une large communauté de donateurs musulmans, une vérification qui inspire confiance, le SEPA et PayPal, ainsi que des versements hebdomadaires. moschee.io ne peut pas vous offrir cette audience.

Si en revanche vous voulez collecter durablement, sous votre propre nom, les dons courants de votre communauté — sadaqa, dons du vendredi, dons réguliers —, moschee.io est la solution la plus forte : pages de dons sur votre site et dans votre application, espace donateur, terminaux de paiement sur place et analyses — avec écrans, livestream et traduction IA de la khutba sur une seule plateforme.

Pour beaucoup de communautés, la recommandation honnête est : les deux. Menez la campagne de construction sur SadakaNow et les dons du quotidien via moschee.io. Il n'existe pas d'intégration directe entre les deux, mais vous pouvez mettre un lien vers la campagne SadakaNow sur votre site et l'afficher comme annonce sur vos écrans — pour profiter de l'audience de la plateforme sans renoncer à votre propre présence.

Questions fréquentes sur SadakaNow et moschee.io

Combien coûte SadakaNow pour les mosquées ?

Selon l'éditeur, les projets SadakaNow ne paient actuellement ni frais de plateforme, ni frais d'installation, ni abonnement mensuel. Restent les frais de paiement : 0,30 € par don SEPA et 1,9 % + 0,30 € par carte et PayPal, que les donateurs peuvent prendre en charge. Les projets premium via un formulaire Mehrspenden suivent les conditions affichées dans ce formulaire. Au 4 octobre 2026 — informations actuelles sur sadakanow.de/fuer-organisationen.

moschee.io est-il une plateforme de dons comme SadakaNow ?

Non. moschee.io n'est pas une place de marché de dons et n'a pas de communauté de donateurs propre qui découvrirait vos projets. Avec moschee.io, votre mosquée collecte les dons sur son propre site et dans son application, sous son nom — et touche surtout sa communauté et ceux qui la connaissent déjà. Pour toucher spécifiquement de nouveaux donateurs, une plateforme comme SadakaNow est mieux adaptée.

Pouvons-nous utiliser SadakaNow et moschee.io en même temps ?

Oui, et c'est judicieux pour beaucoup de mosquées. Une répartition logique : les grands projets comme la construction d'une mosquée en campagne sur SadakaNow, les dons courants — sadaqa, dons du vendredi, dons réguliers — via moschee.io sur votre site et dans votre application. Il n'existe pas d'intégration directe entre les deux ; mettez simplement un lien vers la campagne SadakaNow sur votre site et affichez-la comme annonce sur vos écrans. Veillez à ce que les donateurs voient clairement quel canal sert à quel objectif.

Qui émet les reçus fiscaux allemands chez SadakaNow et moschee.io ?

Chez SadakaNow, l'organisation reste le bénéficiaire légal des dons, selon l'éditeur ; SadakaNow ne décrit pas publiquement comment les reçus fiscaux sont établis et envoyés — mieux vaut le vérifier directement auprès de lui. Avec moschee.io, les donateurs peuvent télécharger un reçu fiscal allemand dans l'espace donateur pour les dons en ligne et en espèces enregistrés dans moschee.io, si votre mosquée est déclarée d'utilité publique. Dans les deux cas, seule une association reconnue d'utilité publique peut émettre ces reçus, et elle reste responsable de leur contenu.

Quels moyens de paiement SadakaNow et moschee.io proposent-ils ?

SadakaNow propose SEPA, PayPal et carte bancaire ; Apple Pay figure aussi parmi ses moyens de paiement. Les paiements passent par Mollie et Stripe. moschee.io accepte les dons en ligne par carte ainsi que via Apple Pay et Google Pay grâce au formulaire de paiement de Stripe ; il ne propose ni prélèvement SEPA ni PayPal. Pour les dons à la mosquée, des terminaux SumUp peuvent être connectés. Si vos donateurs donnent surtout par prélèvement ou PayPal, c'est un net avantage pour SadakaNow.

Page de dons propre ou plateforme de dons : qu'est-ce qui sert le mieux une mosquée ?

Tout dépend de qui vous voulez toucher. Une plateforme de dons comme SadakaNow est utile lorsque vous avez besoin de nouveaux donateurs qui ne connaissent pas encore votre communauté — son audience et sa vérification y créent la confiance. Votre propre page de dons est utile lorsque votre communauté donne régulièrement : les donateurs restent sur votre site et dans votre application, y voient aussi horaires, événements et actualités, et peuvent donner de façon récurrente. Pour beaucoup de mosquées, combiner les deux est la meilleure voie.

Autres comparaisons

moschee.io vs Baian

Traduction IA spécialisée pour khutbas, conférences et sous-titres vidéo — sans gestion de mosquée.